Bacaan Surat Al-Bayyinah Arab, Latin dan Terjemahannya

Bacaan Surat Al-Bayyinah Arab, Latin dan Terjemahannya - Surah Al-Bayyinah ialah surat ke-98 dalam al-Qur'an yang terdiri atas 8 ayat. Surat ini termasuk dalam surat Madaniyah, diturunkan sesudah surah At-Talaq. Nama  Al-Bayyinah  diambil dari perkataan Al-Bayyinah yang berarti “BUKTI YANG TERANG”  yang terdapat pada ayat pertama surat ini.

Beriku ini kami sajikan Bacaan Surat Al-Bayyinah Arab, Latin dan Terjemahannya

 بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ
Bismillahir Rahmaanir Rahiim.
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah Lagi Maha Penyayang.

 لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنْفَكِّينَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ

1. Lam yakunil ladziina kafaruu min ahlil kitaabi wal musyrikiina munfakkiina hattan ta tiyahumul bayyinah.
Orang-orang kafir dari ahli kitab dan orang-orang musyrik tidak akan meninggalkan (kepercayaan mereka), sehingga datang keterangan yang nyata kepada mereka.

رَسُولٌ مِنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُطَهَّرَةً

2. Rasuulum minallahi yatluu shuhu fam muthahharah [muthahharatan].
(yaitu) Rasul dari Allah (Muhammad) yang membacakan lembaran-lembaran suci (ayat-ayat suci).
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ

3. Fihaa kutubun qayyimah [qayyimatun].

Di dalamnya terdapat kitab-kitab yang berharga.

وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ

4. Wa maa tafarraqal ladziina uutul kitaaba illa mimba’di maa jaa athumul bayyinah.
Dan orang-orang yang didatangkan Al Kitab (kepada mereka) tidak berpecah belah, kecuali sesudah datang kepada mereka keterangan yang nyata.

وَمَا أُمِرُوا إِلا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا

الصَّلاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ وَذَلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ
 5. Wa maa umiruu illaa liya’budullaaha mukhlishiina lahuddiina hunafaa-a wa yuqiimush shalaata wa yu’tus zakaata wa dzaalika diinulqayyimah (qayyimati).
Mereka hanya disuruh untuk menyembah Allah dengan meng-ikhlaskan agama kepada-Nya secara lurus dan agar mereka mendirikan shalat dan menunaikan zakat, dan itulah agama yang lurus.

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ

خَالِدِينَ فِيهَا أُولَئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ

6. Innal ladziina kafaruu min ahlil kitaabi wal musyrikiina fii naari jahannama khaalidiina fihaa, ulaa-ikahum syarrul bariyyah [bariyyati].
Sesungguhnya orang-orang kafir dan ahli kitab dan orang musyrik, (masuk) dalam neraka jahanam dengan kekal di dalamnya, mereka itulah sejelek-jelek makhluk. 


إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ
جَزَاؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ خَالِدِينَ
 فِيهَا أَبَدًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ

8. Jazaa-uhum ‘inda rabbihim jannaatu ‘adnin tajrii min tahtihal anhaaru khaalidiina fiihaa abadaa, radhiyallaahu’anhum waradhuu ‘anhu dzaalika liman khasyiyarabbah [u].
Balasan mereka di sisi Tuhan mereka adalah surga ‘Adn yang di bawahnya mengalir sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Allah ridla terhadap mereka dan mereka ridla kepada-Nya. Itu adalah bagi orang yang takut kepada Tuhannya. 
Selanjutnya
Surat Al-Qadr

Sekian semoga kita bisa mengambil hikmahnya dari surat ini dan Semoga Menjadi Ladang Amal bagi kita yang membacanya. Aamin.

Bacaan Surat Al-Bayyinah Arab, Latin dan Terjemahannya | abdan syakuro | 5